Josef Trabert: Die zweite Heimat. Eine Familienchronik aus Südungarn.

Die kulturelle Vielfalt der Donauländer grenzüberschreitend darstellen und fördern – diesen Anspruch erfüllt der danube books Verlag aus Ulm mit einer weiteren Neuerscheinung: „Die zweite Heimat. Eine Familienchronik aus Südungarn“. Das aufwändig gestaltete Buch enthält autobiografische Erinnerungen des 1933 in Véménd (Ungarn) geborenen Donauschwaben Josef Trabert, der seit 1956 in Ulm lebt.

Inhalt: Lebendige Erinnerungen an eine glückliche Kindheit in Südungarn und an die Menschen im donauschwäbischen Dorf Véménd stehen am Beginn einer bewegten Familiengeschichte. Krieg und Vertreibung, Neubeginn im Osten Deutschlands, Flucht in den Westen und Familiengründung in Ulm an der Donau, das zur zweiten Heimat wird – als Chronist erzählt Josef Trabert (Jahrgang 1933) ein Stück europäischer Zeitgeschichte aus ganz persönlicher Sicht. Mit feinsinnigen Beobachtungen, manchmal humorvoll, teils wehmütig, aber im Rückblick stets versöhnlich stimmend lässt er den Leser teilhaben an dieser donauschwäbischen Familiengeschichte. Zahlreiche Bilddokumente und Marginaltexte zur historischen Einordnung ergänzen seine autobiografischen Erzählungen. Das Buch ist nicht nur ein geschichtlicher Rückblick, sondern auch in die Zukunft gerichtet: Im abschließenden Kapitel erzählen die beiden Folgegenerationen, Tochter und Enkelin, welche Bedeutung die donauschwäbischen Wurzeln für sie heute haben.

Autor: Josef Trabert, geboren am 9. August 1933 in Véménd, Südungarn, Goldschmiede-Meister. Lebt seit 1956 in Ulm/Donau.

Daten:
Josef Trabert: Die zweite Heimat. Eine Familienchronik aus Südungarn.
Gebundenes Buch, Hardcover, Fadenheftung, Format 210 x 210 mm, aufwändige Gestaltung und hochwertiger Bogenoffset-Druck. 96 Seiten mit zahlreichen, teils farbigen Abbildungen.
ISBN 978-3-946046-03-5.
16,00 EUR gebundener Ladenpreis (D)

Internetseite zum Buch mit Leseprobe und Rezensionen: www.danube-books.eu/familienchronik_suedungarn

Vorstellung: Öffentliche Buchpräsentation am Donnerstag, 23. Juni, um 19 Uhr im Donauschwäbischen Zentralmuseum Ulm, Schillerstraße 1.

Kontakt:
danube books Verlag e. K. Thomas Zehender
Friedrichsaustraße 4, 89073 Ulm
Telefon +49 731 16569249
verlag@danube-books.eu
www.danube-books.eu

2016-05-15